


{"id":2936,"date":"2022-09-13T10:55:27","date_gmt":"2022-09-13T08:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lrf.fr\/fr\/?p=2936"},"modified":"2024-07-04T15:30:21","modified_gmt":"2024-07-04T13:30:21","slug":"customs-importer-vs-fiscal-importer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lrf.fr\/fr\/2022\/09\/13\/importateur-douanier-vs-importateur-fiscal\/","title":{"rendered":"Importateur douanier vs importateur fiscal"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h5><strong>LE mode de repr\u00e9sentation \u00abdirecte\u00bb n\u2019est pas autoris\u00e9 par la r\u00e9glementation douani\u00e8re europ\u00e9enne pour l\u2019importation de biens d\u00e9clar\u00e9e au nom et pour le compte d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tablie en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne (\u00ab UE \u00bb)<\/strong><\/h5>\n<p>Lorsque vous faites appel \u00e0 un transitaire, un transporteur ou une autre personne \u00e9tablie dans l\u2019UE pour l\u2019importation de biens sur le territoire de l\u2019UE, il est tr\u00e8s probable que celui-ci vous aura propos\u00e9 de signer un mandat l\u2019autorisant \u00e0 agir au nom et pour le compte de votre soci\u00e9t\u00e9 selon le mode de repr\u00e9sentation \u00ab\u00a0directe\u00a0\u00bb.\u00a0 Or ce mode de repr\u00e9sentation n\u2019est autoris\u00e9 par la r\u00e9glementation douani\u00e8re que si la personne repr\u00e9sent\u00e9e (endossant le statut de \u00ab\u00a0d\u00e9clarant\u00a0\u00bb) dispose d\u2019un \u00e9tablissement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019UE.<!--more--><\/p>\n<p>Dans le cas d\u2019une entreprise \u00e9tablie en dehors de l\u2019UE qui importe des biens sur le territoire de l\u2019UE, <strong>il est n\u00e9cessaire de mandater un transitaire, transporteur ou une autre personne \u00e9tablie dans l\u2019UE pour agir en son nom propre en qualit\u00e9 de \u00ab\u00a0d\u00e9clarant\u00a0\u00bb (mode de repr\u00e9sentation \u00ab\u00a0indirecte\u00a0\u00bb)<\/strong> aux fins des formalit\u00e9s de d\u00e9douanement pour le compte de l\u2019entreprise repr\u00e9sent\u00e9e. \u00a0En effet, le \u00ab\u00a0d\u00e9clarant\u00a0\u00bb d\u00e9biteur de la dette douani\u00e8re doit toujours \u00eatre \u00e9tabli sur le territoire douanier de l\u2019UE (voir ci-apr\u00e8s).<\/p>\n<h2>Qui est d\u00e9biteur de la dette douani\u00e8re ?<\/h2>\n<p>Le d\u00e9biteur de la dette douani\u00e8re est le \u00ab\u00a0d\u00e9clarant\u00a0\u00bb (article 77-3 du CDU), c\u2019est-\u00e0-dire la personne au nom de laquelle la d\u00e9claration est \u00e9tablie\u00a0(article 5-15) du CDU).\u00a0 La d\u00e9claration peut \u00eatre \u00e9tablie soit au nom de la personne repr\u00e9sent\u00e9e (mode de repr\u00e9sentation \u00ab\u00a0directe\u00a0\u00bb), soit au nom du repr\u00e9sentant (mode de repr\u00e9sentation \u00ab\u00a0indirecte\u00a0\u00bb).\u00a0 Dans ce dernier cas la personne repr\u00e9sent\u00e9e est conjointement d\u00e9biteur de la dette douani\u00e8re avec le repr\u00e9sentant agissant en son nom propre.<\/p>\n<p>En mode de repr\u00e9sentation \u00ab\u00a0directe\u00a0\u00bb, le transitaire \u00e9tablit la d\u00e9claration d\u2019importation au nom et pour le compte de la personne repr\u00e9sent\u00e9e,\u00a0de sorte que le transitaire n\u2019est pas lui-m\u00eame d\u00e9biteur de la dette douani\u00e8re (seule la personne repr\u00e9sent\u00e9e est d\u00e9biteur).\u00a0 En mode de repr\u00e9sentation \u00ab\u00a0indirecte\u00a0\u00bb, le transitaire \u00e9tablit la d\u00e9claration en son nom propre, de sorte qu\u2019il devient lui-m\u00eame d\u00e9biteur de la dette douani\u00e8re ensemble avec la personne repr\u00e9sent\u00e9e.<\/p>\n<p>Quel que soit le mode de repr\u00e9sentation \u00ab\u00a0directe\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0indirecte\u00a0\u00bb, le d\u00e9clarant doit toujours \u00eatre \u00e9tabli dans l\u2019UE (article 170-2 du CDU).\u00a0 <strong>Ceci exclut par cons\u00e9quent d\u2019utiliser le mode de repr\u00e9sentation directe lorsque l\u2019importateur repr\u00e9sent\u00e9 endossant le statut de \u00ab\u00a0d\u00e9clarant\u00a0\u00bb est \u00e9tabli en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/strong>.<\/p>\n<h2>Importateur douanier vs importateur fiscal<\/h2>\n<p>D\u2019autre part, il convient de distinguer les notions d\u2019importateur au sens douanier (en tant que \u00ab\u00a0r\u00e9ceptionnaire effectif\u00a0\u00bb des biens import\u00e9s) et au sens fiscal (en tant que \u00ab\u00a0redevable\u00a0\u00bb de la dette fiscale de TVA due \u00e0 l\u2019importation).\u00a0 Lorsqu\u2019une entreprise \u00e9tablie hors de France fait d\u00e9douaner des biens pour son compte, elle n\u2019en est pas n\u00e9cessairement le \u00ab\u00a0r\u00e9ceptionnaire effectif\u00a0\u00bb, et peut devoir mandater une personne (transitaire, transporteur, etc.) pour recevoir les biens.\u00a0 Dans ce cas, le r\u00e9ceptionnaire des biens d\u00e9sign\u00e9 comme importateur en case 8 de la d\u00e9claration en douane (importateur au sens douanier) est diff\u00e9rent du redevable de la TVA \u00e0 l\u2019importation (la soci\u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9e \u00e9tablie hors de France, importateur au sens fiscal).<\/p>\n<p>La note aux op\u00e9rateurs du 25 octobre 2016 de la Direction G\u00e9n\u00e9rale des Douanes pr\u00e9voit de mentionner s\u00e9par\u00e9ment l\u2019importateur douanier et l\u2019importateur fiscal sur le document douanier\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>en case 8 (importateur douanier)\u00a0<\/strong>: la personne mandat\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re pour r\u00e9ceptionner les biens en France (importateur douanier) telle qu\u2019elle est reprise par exemple sur les documents commerciaux ou de transport (transitaire, transporteur, etc.),<\/li>\n<li><strong>en case 44 (importateur fiscal)\u00a0<\/strong>: code 1004, num\u00e9ro de TVA FR de la soci\u00e9t\u00e9 non \u00e9tablie, destinataire r\u00e9el, et date de transmission de la DAU.<br \/>\nExemple\u00a0: \u00ab\u00a01004\u00a0\u2013\u00a0FR\u00a0xx xxx xxx xxx\u00a0\u2013 jj\/mm\/aaaa\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qui est redevable de la TVA \u00e0 l\u2019importation ?<\/h2>\n<p>En ce qui concerne la TVA due a\u0300 l&rsquo;importation, \u00ab<em>La taxe doit \u00eatre acquitt\u00e9e par la personne d\u00e9sign\u00e9e comme destinataire r\u00e9el des biens sur la d\u00e9claration d&rsquo;importation. Toutefois, cette taxe est solidairement due par le d\u00e9clarant en douane qui agit dans le cadre d&rsquo;un mandat de repr\u00e9sentation indirecte, tel que d\u00e9fini par l&rsquo;article 5 du code des douanes communautaires.<\/em>\u00bb (article 293 A-1, 3e\u0300me alin\u00e9a du CGI)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE mode de repr\u00e9sentation \u00abdirecte\u00bb n\u2019est pas autoris\u00e9 par la r\u00e9glementation douani\u00e8re europ\u00e9enne pour l\u2019importation de biens d\u00e9clar\u00e9e au nom et pour le compte d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tablie en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne (\u00ab UE \u00bb) Lorsque vous faites appel \u00e0 un transitaire, un transporteur ou une autre personne \u00e9tablie dans l\u2019UE pour l\u2019importation de biens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lrf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lrf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lrf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lrf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lrf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2936"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lrf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2976,"href":"https:\/\/www.lrf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2936\/revisions\/2976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lrf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lrf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lrf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}